A most pleasant trip to Canada